Specifiche ASME B16.9 per raccordi a saldare di testa

La specifica ASME B16.9 è progettata per raccordi saldati di testa applicati in condotte per l'edilizia industriale. Compreso gomito, T, croce, cappuccio, riduttore, ecc.

 

Ambito standard

Lo standard include le specifiche delle dimensioni complessive, delle tolleranze, dei metodi di prova e dei contrassegni dei raccordi per tubi saldati di testa realizzati in fabbrica da NPS 1/2 a NPS 48 (DN15-DN1200).

Raccordi speciali

I raccordi speciali qui si riferiscono a dimensioni, forme e tolleranze speciali concordate tra acquirente e produttore.

Raccordi fabbricati

I laterali fabbricati e altri raccordi mediante saldature circonferenziali o intersezionali sono considerati non applicabili a questo standard.

Unità

Le unità secondo ASME B16.9 devono essere indicate sia in unità SI (metriche) che in unità consuetudinarie statunitensi. La designazione per la dimensione è NPS.

Norme di riferimento

Non si ritiene pratico identificare nei singoli riferimenti l'edizione specifica di ciascuna norma e specifica. Un prodotto reso conforme a un'edizione precedente degli standard di riferimento e sotto tutti gli altri aspetti conforme a questo standard sarà considerato conforme.

ASME B16.5: Flange di tubi e raccordi flangiati: da NPS 1∕2 a NPS 24 standard metrico/pollici

ASME B16.25: Per estremità saldate di testa

ASME B31: codice per tubazioni in pressione

ASME B31.3: Tubazioni di processo

ASME B36.10M, tubi in acciaio lavorato saldati e senza saldatura

ASME B36.19M, tubo in acciaio inossidabile

Codice ASME per caldaie e recipienti a pressione

ASTM A234/A234M-17, Specifiche per raccordi per tubazioni in acciaio al carbonio lavorato e acciaio legato per servizi a temperature moderate e alte

ASTM A403/A403M-16, Specifiche per raccordi per tubazioni in acciaio inossidabile austenitico lavorato

ASTM A420/A420M-16, Specifiche per raccordi per tubazioni in acciaio al carbonio lavorato e acciaio legato per servizi a bassa temperatura

ASTM A815/A815M-14e1, Specifiche per raccordi per tubazioni in acciaio inossidabile ferritico, ferritico/austenitico e martensitico lavorato

ASTM A960/A960M-16a, Specifiche per i requisiti comuni per i raccordi per tubazioni in acciaio battuto

ASTM E29-13, Pratica per l'utilizzo di cifre significative nei dati dei test per determinare la conformità alle specifiche

ASTM B361-16, ASTM B363-14, ASTM B366/B366M-17: per altri materiali metallici. (Alluminio, titanio, nichel e leghe).

ISO 6708:1995, Componenti di tubazioni - Definizione e selezione del DN (dimensione nominale)

ISO 9000:2015, ISO 9004:2009​.
 

Codici e Regolamenti

Un raccordo citato in giudizio ai sensi del codice ASME per caldaie e recipienti a pressione (BPVC), del codice ASME per le tubazioni in pressione o di un regolamento governativo è soggetto a qualsiasi limitazione di tale codice o regolamento. Comprende qualsiasi limitazione di temperatura massima o regola che regola l'uso di materiale a bassa temperatura.

Requisiti di saldatura

ASME 16.9 non specifica le specifiche di saldatura, quindi non rientra in questo ambito.

Designazione dei valori di pressione

Le designazioni standardizzate per le flange secondo ASME B16.5 a cui si fa riferimento in questo standard sono Classe 150, 300, 600, 900, 1500 e 2500.

Misurare

I raccordi secondo ASME B16.9 sono espressi in NPS. È correlato al diametro nominale di riferimento, DN, utilizzato negli standard internazionali. Tipicamente come di seguito:

DN	NPS (Rete dei criteri di
15	1/2
20	3/4
25	1
32	1 1/4
40	1 1/2
50	2
65	2 1/2
80	3
100	4

Per NPS > 4, l'equivalente è DN=25 X NPS.

Marcatura

Marcatura standard

Ogni raccordo porta la marcatura permanente, indicante il seguente contenuto:
Il nome o il marchio del produttore
Marchio di identificazione del materiale (simbolo del livello ASTM o ASME)
Numero di serie dello spessore della parete o spessore nominale della parete
Specifiche – È necessario utilizzare il diametro del tubo tecnico (NPS) relativo alla connessione finale
Conformità – raccordi per tubi standard e speciali

Eccezionale

Quando non è consentito contrassegnare tutte le specifiche del raccordo, il contrassegno di identificazione può essere omesso nell'ordine inverso.

La profondità del timbro in acciaio

Quando si utilizza il timbro in acciaio, non deve essere troppo profondo o troppo affilato causare crepe o ridurre lo spessore della parete al di sotto del limite minimo di spessore della parete.

Conformità - Raccordi standard e raccordi speciali

Raccordi standard: significa che i raccordi prodotti sono conformi a questo standard, compresi tutti i requisiti dimensionali, e sono certificati da un prefisso "WP" nella designazione del grado del materiale.

Raccordi speciali: i raccordi prodotti con questo standard, ad eccezione dei requisiti dimensionali concordati tra l'acquirente e il produttore, sono certificati da un suffisso supplementare al contrassegno di designazione del grado del materiale come segue:

"S58" di ASTM A960 si applica ai raccordi di ASTM A234, A403 e A420.

"S8" dei raccordi in ASTM A815.

"SPLD" dei raccordi è conforme a ASTM B361, B363 e B366.

Tipi di materiali a cui si fa riferimento

Gli accessori lavorati coperti dalla presente norma devono essere conformi a ASTM A234, ASTM A403, ASTM A420, ASTM A815, ASTM B361, ASTM B363, ASTM B366 o alla specifica corrispondente elencata in ASME BPVC, Sezione II. Il termine "lavorato" denota raccordi realizzati con tubi, tubazioni, piastre o forgiati.

Dimensioni dei raccordi per tubi in acciaio ASME B16.9

La presente norma prevede una posizione fissa per le estremità da saldare con riferimento sia all'asse dei raccordi che alle dimensioni complessive. I requisiti dimensionali per questi raccordi sono riportati nei collegamenti seguenti.

Dimensioni dei raccordi per tubi in acciaio ASME B16.9

Contorni della superficie

Qualora le aperture adiacenti nei raccordi non siano su piani paralleli, devono essere unite da un arco circolare o da un raggio sulle superfici esterne. L'arco o il raggio possono terminare in tangenti.

Fine della preparazione

Se non diversamente specificato, i dettagli della preparazione dell'estremità della saldatura devono essere conformi alla Tabella 8-1. Le transizioni dallo smusso di saldatura alla superficie esterna del raccordo e dalla faccia della radice alla superficie interna del raccordo che si trova all'interno dell'involucro massimo mostrato nella Figura 8-1 sono a discrezione del produttore, ad eccezione di quanto indicato nella Nota (5 ) della Figura 8-1 o se non diversamente ordinato.

Prove di produzione

La prova idrostatica dei raccordi lavorati non è richiesta dalla presente norma. Tutti i raccordi devono essere in grado di sopportare, senza perdite o compromissione della funzionalità, una pressione di prova idrostatica richiesta dal codice delle tubazioni applicabile per tubi senza saldatura di materiale equivalente al materiale del raccordo, e delle dimensioni e dello spessore della parete identificati dal contrassegno del raccordo.

Tolleranza

Le tolleranze per i raccordi sono mostrate nella Tabella 11-1 e si applicano alle dimensioni nominali indicate per ciascun tipo di raccordo. Dove indicate per i raccordi, le dimensioni minime e massime si basano su tali tolleranze. Gli elenchi con decimali non implicano misurazioni di precisione, come l'uso di nonio, micrometro o apparecchiature di lettura elettronica.